Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
"The Long Ballad"
"Ini adalah karya fiksi"
"Episode 21"
Aku tidak suka perang.
Tapi aku juga tidak takut akan perang.
Ratusan ribu nyawa
kini berkumpul di kedua sisi Sungai Wei.
Aku tidak ingin menyaksikan
darah dari kedua pasukan kita menodai Sungai Wei.
Aku juga tidak ingin melihat orang-orang dari padang rumput
dikubur di tanah asing.
Orang-orangku dari padang rumput
bertempur demi keyakinan mereka.
Kami tidak takut pada kematian.
Jika Kaisar Khan bersikeras bertempur,
maka malam ini,
di tepi Sungai Wei ini,
tidak akan ada kata mundur.
Jika kamu menginginkan jalan keluar,
besok siang,
di jembatan ini,
aku akan memberimu kesempatan lain
agar bisa berdamai dengan Tang.
Li Chang Ge.
Kenapa kamu memakai seragam Pasukan Tang?
Kamu pergi ke mana?
- Apa yang kamu lakukan? - Ayo.
Kamu boleh pergi.
Istirahatlah, Yang Mulia.
Yang Mulia.
Di mana Chang Ge?
Maafkan aku, Yang Mulia.
Aku tidak kompeten.
Aku tidak bisa mengawasi Putri.
Ke mana dia pergi?
Menuju ke pesisir utara.
Selama dia masih hidup,
itu lebih baik daripada apa pun.
Jika dia tidak mau tinggal,
tidak ada seorang pun yang bisa menghentikannya.
Kamu boleh pergi.
Baik.
Yang Mulia!
Yang Mulia baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Yang Mulia, ini tidak akan terjadi lagi.
Yang Mulia tidak melihatnya.
Perdana Menteri Du
tidak bisa duduk tenang.
Entah dia terus melihat ke luar tenda
atau terus mondar-mandir
di dalam tenda.
Dia seperti belut di dalam stoples.
Dia terus mondar-mandir sampai membuatku pusing.
Xuan Cheng, kenapa kamu diam saja?
Aku harus memberi selamat
karena sudah mendapatkan apa yang Anda inginkan, Yang Mulia.
Tapi masalah baru akan diselesaikan
besok.
Kalian bertiga boleh pergi.
Aku ingin istirahat.
Besok adalah hari penting.
- Aku pamit. - Aku pamit.
Kamu tahu kalau bukan aku yang menemukanmu, kamu akan dibunuh?
Kamu bisa bersembunyi di sini.
Tetaplah di dalam perkemahan.
Tanpa perintahku, jangan pergi ke mana pun.
Kamu...
Aku yang bertanggung jawab di sini.
Kamu mencoba memaksaku lagi?
Lalu kenapa jika aku melakukannya?
Sejak awal, aku tidak berencana membiarkan Pasukan Elang bertempur.
Tidak ada yang menginginkan perang.
Kamu tidak berbohong kepadaku?
Terserah kamu mau percaya atau tidak.
Apa Ashina Sun di dalam?
Ya.
Ayah.
Li Shi Min ingin membentuk aliansi denganku
untuk berdamai dan menarik pasukan kita.
Aku sudah setuju.
Besok, di jembatan,
aku akan membentuk aliansi dengannya
dan berdamai secara langsung.
Bagaimana bisa aku membentuk aliansi dengannya?
Dengar, kalian berdua.
Saat kita membentuk aliansi besok,
beri aku prajurit elite terbaik
di bawah komando kalian.
Perintahkan mereka untuk membawa busur silang
dan bersiap menyergap di pesisir utara.
Setelah kita selesai minum dengan aliansi besok,
segera bunuh Li Shi Min.
Mereka ingin membunuh Li Shi Min di tempat.
Pada ekspedisi selatan ini,
aku merasa
pasukan kita tidak bisa bertempur di medan perang
dan mengalahkan pasukan Tang.
Aku hanya ingin membunuh Li Shi Min
karena tidak bisa memikirkan rencana lain.
Keberhasilan dari perang ini
bergantung pada anak panah besok.
Aku mengerti.
Ashina Sun.
Kamu punya kekhawatiran?
Tidak.
Aku mengerti.
Kedua pihak akan membentuk aliansi besok.
Suku Ashina akan menghancurkan aliansi secara terang-terangan.
Kamu sangat tidak berpendirian.
Bagaimana kamu bisa meyakinkan orang-orang?
Lagi pula, meski kamu membunuh Li Shi Min,
ada banyak prajurit Tang yang menunggu di Sungai Wei.
Kamu sungguh berpikir akan berhasil
dan menguasai Dataran Tengah?
Katakan sesuatu!
Aku harus pergi ke sana.
Ashina Sun.
Bukankah kamu bilang tidak akan membiarkan Pasukan Elang bertempur?
Kalau begitu, apa yang kamu lakukan?
Kaisar Khan memerintahkan sendiri. Tidak ada alasan untuk tidak pergi.
Dan meski aku tidak pergi,
She Er akan pergi. Meski She Er tidak pergi,
Tu Ka She dan Xi Bi Duo akan pergi.
Ada terlalu banyak regu ballista di Suku Ashina.
Pembunuhan ini
akan terjadi tidak peduli apa yang terjadi.
Kalau begitu,
mari berpisah di sini.
Kamu mau pergi ke mana lagi?
Dengar. Mulai sekarang, kamu tidak akan pergi ke mana-mana.
Pengawal!
Yang Mulia.
Bawa dia pergi.
Kurung dia di barak. Jangan sampai dia pergi.
Ashina Sun.
Teganya kamu melakukan ini kepadaku!
Biar kukatakan lagi.
Kehidupanmu adalah milikku.
Bawa dia pergi!
Kamu belum berubah sama sekali.
Kamu masih bangsawan manja yang munafik.
Chang Ge.
Aku bukan munafik.
Hanya saja kamu terlalu obsesif.
Kamu masih tidak mengerti niatku.
Lupakan saja.
Hari terbentuknya aliansi akan tiba setelah fajar menyingsing.
Bahkan jika masa depan tidak diketahui,
syukurlah kamu pergi.
Mengenai Le Yan,
jika bisa bertahan hidup besok,
aku akan menemukannya apa pun yang terjadi.
Baiklah. Istirahatlah sebentar.
Makanlah perlahan.
Ini.
Pakai ini.
Jangan sampai terkena flu.
Makanlah lagi, lalu tidur.
Ini.
Telingaku sakit karena teriakanmu.
Permisi.
Ini tempat yang besar,
dan kamu bersikeras menyuruhku pindah.
Apa yang kamu lihat?
Aku bekerja dengan sangat keras untuk mendapatkan makanan ini.
Kamu tidak mendapat bagian.
Hei.
Batukmu parah. Kamu terkena flu?
Tidak. Jangan mengutukku.
Sedang apa kamu?
Aku membuat api dari kayu lewat gesekan.
Kamu bahkan tidak tahu itu?
Bagaimana kamu hidup selama ini?
Ada banyak jamur.
Kamu bisa memakan semuanya?
Aku akan membungkusnya jika tidak bisa menghabiskannya.
Aku akan memakannya dalam perjalanan besok.
Aku bisa membelinya darimu.
Atau aku bisa menukar biskuit untuk itu.
Tidak.
Baiklah.
Lagi pula, tidak terlihat seenak itu.
Hei, Nak.
Kenapa kamu sangat menyebalkan?
Aku berubah pikiran.
Kemari dan makanlah.
Ini.
Terima kasih.
Namaku Li Le Yan. Kamu?
Aku tidak punya nama.
Panggil saja aku Pak Wu.
Bagaimana bisa seseorang di dunia ini tidak punya nama?
Di dunia ini, banyak orang tidak punya nama.
Apa yang begitu istimewa dari hal itu?
Aku yatim piatu sejak kecil.
Tidak ada yang memberiku nama.
Kamu masih kecil,
dan tidak ada yang mengurusmu.
Aku sudah tinggal di perbatasan sejak bisa mengingat.
Aku tumbuh besar sendiri.
Aku bersama sekelompok pengemis dan pencuri tiap hari.
Jika mereka punya makanan,
aku juga makan.
Jangan sedih.
Aku dan teman-temanku bersama tiap hari.
Kami hidup bebas.
Aku nomor lima di grup.
Dahulu aku bahkan memiliki
beberapa bawahan.
Ini.
Terima kasih.
Di mana teman-temanmu?
Mereka semua
sudah mati.
Karena perang?
Bukan.
Kami pengemis.
Entah kami mati karena kelaparan, kedinginan, sakit,
atau dipukuli sampai mati saat mencuri.
Itu normal.
Kamu sangat cerewet.
Kamu mau memakannya atau tidak?
Mencuri memang buruk,
tapi mereka tidak perlu dipukuli sampai mati.
Kenapa kamu menangis lagi?
Aku tidak merundungmu.
Aku tidak menangis.
Aku hanya merasa...
Aku hanya merasa tidak bisa melakukan apa pun sendirian.
Kamu bisa makan ini.
Akhirnya aku menemukanmu.
Beraninya kamu menyerangku dari belakang.
Lari!
Ayo.
Dasar anak nakal!
Berhenti!
Dasar anak nakal.
Xiao Wu.
- Xiao Wu, lari. - Berhenti!
Kamu juga makan banyak tadi.
Berusahalah lebih keras.
Ampuni kami, Pak. Ampuni kami.
Aku tidak bisa mengenalimu.
Aku minta maaf atas nama kakakku.
Kamu orang yang murah hati. Jangan bunuh kami.
Dasar anak nakal.
Hentikan.
Beraninya kamu melempar batu ke arahku.
Xiao Wu.
Beraninya kamu memukulku.
Tolong ampuni kami. Jangan bunuh kami.
Tolong ampuni kami.
Jangan bunuh kami.
Baiklah.
Hari ini, aku akan mengampuni kalian berdua.
Tapi begini masalahnya.
Pergi sejauh mungkin dari sini.
Jika bertemu denganmu lagi,
aku akan membunuhmu.
Dasar berandal.
Jangan sampai aku melihatmu lagi.
Xiao Wu, kamu terluka? Coba kulihat.
Aku baik-baik saja.
Aku mendapat lebih banyak pukulan
daripada yang kamu bayangkan.
Kamu...
Kamu sungguh baik-baik saja?
- Kamu muntah darah. - Aku baik-baik saja.
Dia hanya membantuku melemaskan otot-ototku.
Itu bukan masalah besar.
Aku hanya menggigit lidahku sendiri.
Ayo kembali.
Apinya akan segera padam.
Xiao Wu.
Bangun, Xiao Wu.
Mereka sudah pergi.
Kita harus menyusul mereka.
- Cepat. - Jangan bangunkan. Biarkan aku.
Xiao Wu, bangun. Ayolah.
Xiao Wu.
Kamu demam.
Xiao Wu.
Yang Mulia.
Aku memberi tahu Wei Shu Yu
untuk mempersiapkan pertahanan.
Jenderal Yu Chi juga akan tetap di dekat Anda untuk melindungi.
Namun, Suku Ashina
selalu tidak berpendirian.
Yang Mulia membahayakan diri sendiri.
Bagaimana jika...
Seperti perkataanmu, itu hanya "bagaimana jika".
Kenapa mencemaskan hal yang tidak perlu?
- Yang Mulia. - Yang Mulia.
Yang Mulia, waktu baik untuk aliansi telah tiba.
Kita bisa pergi sekarang.
Jika sesuatu terjadi kepadaku,
tolong bantu Putra Mahkota.
Baik, Yang Mulia.
Hari ini, Pasukan Serigala mengirim
prajurit pemanah jitu elite.
Aku harus menyelesaikan tugas besar ini.
Kamu tidak perlu berusaha begitu keras.
Sulit untuk tahu siapa yang akan menyelesaikan tugas ini.
Kita lihat saja nanti.
Aku tidak punya banyak waktu.
Yang ingin kulindungi
bukan benteng,
tapi kota Shuozhou yang berkembang.
Memberikan kedamaian bagi rakyat dan menjauhkan mereka dari perang
adalah hal terpenting.
Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Karena kamu menginginkan perdamaian
dan berjanji untuk segera mundur,
aku bisa membiarkan apa yang sudah berlalu.
Aku akan mengembalikan tamu ini
kepadamu hari ini.
Khan.
Yang Mulia.
Mari bicara nanti.
Tidak.
Ahli Strategi Militer Li menghilang.
Apa yang terjadi?
Dia menghilang 15 menit lalu.
Kami sudah mencari di perkemahan.
Kami tidak menemukannya.
Tidak ada tanda perlawanan di dalam tenda.
Hanya ada robekan di dalam tenda.
Kurasa Ahli Strategi Militer Li melarikan diri sendiri.
Li Chang Ge.
- Awasi di sini. - Baik.
Kamu memang sangat murah hati, Kaisar Tang.
Kamu sangat baik hati.
- Lindungi Yang Mulia. - Lindungi Yang Mulia!
Jangan bergerak!
Beraninya kamu mencoba membunuh Yang Mulia.
Ini kesalahpahaman.
Ini konspirasi.
- Apa yang terjadi? - Pria ini.
Dia memanah terlalu cepat dan meleset.
Keluarkan dia dari sini. Jangan membuat keributan.
Baik. Bawa dia pergi.
Karena Tang
memiliki perjanjian aliansi
dengan Suku Ashina,
Aku terus bersikap lunak kepadamu.
Aku melakukannya untuk rakyat di kedua belah pihak
dan agar orang padang rumput tidak mati di negeri asing.
Sepertinya kamu tidak menghargai
kesempatan ini untuk mundur.
Kaisar Tang.
Apa yang terjadi hari ini pasti kesalahpahaman.
Kesalahpahaman?
Bagaimana kamu menjelaskan anak panah ini?
Bagaimana Tang memperlakukan Suku Ashina?
Dan bagaimana Suku Ashina memperlakukan Tang?
Kamu tidak tahu terima kasih.
Kamu berani mencoba melakukan pembunuhan terhadap Yang Mulia
di wilayah Tang.
Kejahatanmu tidak bisa dimaafkan.
Jika aku benar-benar ingin membunuh Kaisar Tang,
tidak perlu menunggu sampai sekarang.
Selama Pertempuran Sungai Wei kemarin,
aku bisa saja
bertempur dengan kalian sampai mati.
Kita harus mencari tahu kebenaran di balik anak panah hari ini.
Kita tidak tahu apakah ada penjahat
yang ingin memfitnahku
untuk mendapatkan keuntungan dari hal ini.
Kaisar Tang, kamu bijaksana dan berani.
Tapi aku, Yan Li Khan,
juga tidak bodoh.
Dalam pasukanku,
ada ratusan ribu prajurit yang merupakan pemanah jitu.
Tidak mungkin
kami tidak bisa memilih pemanah
yang tidak pernah luput dari sasaran
dan membuatku seperti ini.
Kalau begitu,
maka aku
tidak memenuhi syarat untuk menjadi raja padang rumput.
Mengenai kejadian hari ini,
mohon maafkan aku.
Biar kucari tahu apa yang terjadi,
dan aku akan menjelaskan kepada Kaisar Tang.
Mudah bagimu untuk mengatakan itu,
tapi kamu terus tidak menepati kata-katamu.
Bagaimana kami bisa memercayaimu?
Jika kamu sungguh ingin berdamai,
perintahkan pasukanmu untuk segera mundur sejauh 90 km.
Lalu kami bisa mengantarmu pulang.
Jika tidak...
Jenderal Yu Chi.
Sampaikan perintahku.
Bongkar kemah dan bergerak ke utara.
Mundur sejauh 90 km.
Baik.
Kaisar Khan memberi perintah.
Kamu tidak mendengarnya?
Semua pasukan, mundur!
Cepat!
Mundur.
Ayo.
Mundur.
Berhenti!
Tidak ada yang pergi.
Berhenti!
Pasukan kita belum mundur cukup jauh.
Kita belum melakukan kesepakatan kita dengan Tang.
Xi Bi Duo, apa yang kamu lakukan?
Kita tidak bisa berhenti!
Kamu tahu apa?
Ini waktu yang tepat untuk penyergapan.
Pasukan Tang berpikir kita sudah pergi.
Jika berbalik dan menyerang mereka sekarang,
kita pasti akan mendapatkan keuntungan besar.
Penyergapan?
Jangan lupa, Kaisar Khan masih berada di tangan mereka.
Kamu ingin memberontak?
Klan Xi Bi
pergi sejauh ini
dan tidak mencapai apa pun sebelum kembali.
Aku harus memberikan penjelasan kepada klan Xi Bi.
Jika berhasil menyergap sekarang,
kita tidak hanya akan mendapatkan
uang dan barang-barang,
tapi seluruh Dataran Tengah.
- Ya. - Benar sekali.
Siapa yang berani melakukan itu?
Apa yang ingin Xi Bi Duo lakukan?
Pasukan, kembali bersamaku untuk menyerang di Sungai Wei
dan selamatkan Kaisar Khan!
Ini waktu yang tepat!
Jangan bergerak.
Berhenti!
Kamu akan membahayakan Kaisar Khan!
Jangan bergerak!
- Pengawal! Tangkap dia! - Baik.
Mari kita lihat siapa yang berani melakukan itu!
Jika ada orang lain yang berusaha menghentikanku,
mereka akan berakhir seperti dia!
Tapi Kaisar Khan...
Bahkan jika Kaisar Khan tahu,
lantas kenapa?
Tapi jika Kaisar Khan mati, maka...
Entah Kaisar Khan hidup atau mati
bukan tanggung jawabmu.
Lihat, Ashina Sun juga tidak melakukan apa pun.
Ashina Sun, apa yang kamu pikirkan?
Prajurit! Kembali bersamaku ke Sungai Wei
dan selamatkan Kaisar Khan!
Ayo!
Pasukan Elang, dengarkan perintahku!
- Ya! - Ya!
Kaisar Khan memerintahkan semua orang untuk mundur.
Bunuh siapa pun yang tidak mematuhi perintah.
- Baik! - Baik!
Pangeran Sun.
- Shixin Sili. - Ya.
Terus pimpin pasukan mundur.
Tempatkan sejauh 90 km dari Sungai Wei.
Tunggu kembalinya Kaisar Khan.
Kaisar Khan akan kembali!
- Kaisar Khan akan kembali! - Kaisar Khan akan kembali!
Untungnya, Yang Mulia diberkati oleh langit.
Anda mengubah bahaya menjadi aman.
Tadi, aku sungguh berkeringat dingin.
Diberkati oleh langit?
Yang Mulia.
Dari jarak 300 meter,
seseorang mengenai gelas di tanganku.
Jika bukan kehendak Dewa,
orang ini pasti sangat berbakat.
Kirim pengintai kita
untuk mengikuti tentara Suku Ashina
dan memeriksa keadaannya.
Cari tahu siapa yang menembakkan
anak panah ini.
Yang Mulia, maksudmu...
Jika dia prajurit berbudi yang berarti bagi Dinasti Tang,
cari cara untuk menyelamatkannya.
Baik.
Kuharap tebakanku salah.
Bawa orang yang merusak rencanaku!
Suruh Ashina Sun dan She Er untuk menemuiku.
Aku ingin melihat
orang bodoh ini
berada di bawah komando siapa.
Baik.
Dasar tidak berguna.
Bahkan jika aku mencincangmu hari ini
dan menghabisimu,
kamu tidak akan bisa mengganti kerugianku.
- Salam, Ayah. - Salam, Paman.
She Er.
Apa kamu yang melatihnya?
Kaisar Khan, mohon jangan marah.
Aku sangat ingin membawa kemenangan bagi Pasukan Serigala.
Aku terlalu ingin bekerja untukmu.
Itu sebabnya anak panahku meleset.
Bajingan!
Kenapa kamu memakai pakaian Pasukan Serigala?
Aku belum pernah melihatmu.
Khan Muda memiliki banyak prajurit di bawah komandomu.
Bagaimana kamu bisa mengenali orang biasa sepertiku?
Aku tidak sabar hari ini.
Tapi aku sangat setia
kepada Kaisar Khan.
Kaisar Khan.
Aku bersumpah demi Dewa Serigala Langit.
Seluruh keluargaku tewas di tangan Li Shi Min.
Hari ini, jika Li Shi Min
tidak tiba-tiba mengangkat gelasnya,
aku pasti sudah membalaskan
dendam berdarahku.
Kaisar Khan.
Tolong beri aku kesempatan lagi.
Jika tidak membunuhnya,
aku tidak akan mati dengan tenang.
Aku tidak peduli permusuhan apa yang kamu miliki dengan Li Shi Min.
Aku ingin bertanya.
Kenapa kamu memakai pakaian Pasukan Serigala?
Jika kamu tidak memberitahuku,
aku akan membunuhmu.
Jika aku berhasil membunuh Li Shi Min hari ini,
kamu masih akan menyangkal
bahwa aku anggota Pasukan Serigala?
Ini prajurit elite
yang dilatih Pasukan Serigala?
Paman, dia...
Dia hanya berdalih.
Dia berpakaian seperti Pasukan Serigala.
Jika aku difitnah secara sengaja,
bagaimana bisa sulit untuk mendapatkan pakaian ini?
Kenapa kamu menatapku?
Ada apa?
Kamu pikir aku memfitnahmu?
Siapa yang tahu?
Aku, Shixin Sili, meminta bertemu Kaisar Khan.
Kemarilah.
Salam, Kaisar Khan.
Ada apa ini?
Xi...
Katakan apa yang ingin kamu katakan.
Xi Bi Duo melakukan hal semacam itu?
Membiarkannya mati begitu saja
terlalu mudah baginya.
Ya.
Jika bukan karena Pangeran Sun hari ini,
konsekuensinya benar-benar tidak terbayangkan.
She Er.
Aku ingin bertanya.
Saat Xi Bi Duo mengkhianatiku,
apa yang kamu lakukan?
Jika Ashina Sun tidak membunuh Xi Bi Duo,
apa kamu akan mencoba memberontak juga?
Tidak.
Paman.
Biar kujelaskan.
Aku tidak berniat menyakitimu. Sungguh.
Aku hanya tidak bisa bereaksi dengan cepat.
Paman harus memercayaiku.
Dasar tidak berguna!
Bawahanmu tidak berguna.
Kamu juga tidak berguna!
Kali ini,
semuanya berkat Ashina Sun.
Apa pun yang terjadi,
aku tidak akan membiarkan Ayah
berada dalam bahaya.
Nak.
Kamu menyelamatkan hidupku.
Kita adalah ayah dan anak.
Jangan malu kepada satu sama lain.
Katakan apa yang kamu inginkan.
Aku ingin memintamu
untuk membiarkannya hidup.
Kenapa?
Aku tidak punya niat lain.
Pria ini baru saja bilang
bahwa membunuh Li Shi Min
dan melayanimu adalah harapan seumur hidupnya.
Jika semua orang memiliki niat yang sama,
kita bisa segera mengambil alih Tang.
Dia tidak berhasil tadi
karena kesialan.
Dia tidak pantas mati.
Selain itu, dalam ekspedisi panjang ini,
semangat juang prajurit sudah rendah.
Mereka merasa karena tidak mencapai apa pun.
Jika kamu membunuh orang yang bekerja untukmu,
aku khawatir itu akan menghancurkan semangat juang mereka.
Ayah, demi kesetiaannya,
bagaimana jika kamu mengampuninya?
Jika para prajurit dari semua klan melihatnya,
mereka juga akan mengingatnya.
Kelak,
mereka pasti akan bertempur dengan lebih berani
untuk Suku Ashina.
Lihatlah.
Ashina Sun memang melihat gambaran besarnya.
Dia berpikir jauh ke depan.
Baiklah, aku akan mengikuti
apa yang kamu katakan.
Dasar tidak berguna.
Bawa kembali anak buahmu!
Jangan sampai aku melihatnya lagi!
Sebaiknya
kamu tidak muncul di depanku!
Baik.
Bawa dia pergi!
"Aku menyeberangi sungai untuk memetik kembang sepatu"
"Anggrek dan banyak herba harum"
"Kepada siapa aku akan memberikannya setelah memetiknya?"
Dingin sekali.
Apa turun salju?
Xiao Wu.
Kamu sudah merasa lebih baik?
Kamu yang barusan menyanyi?
Terdengar indah.
Kamu tidak tahu apa-apa,
tapi kamu penyanyi yang baik.
Saat kondisimu membaik,
aku akan bernyanyi untukmu tiap hari.
Di mana yang lainnya?
Kenapa hanya kita yang tersisa?
Semua orang
pergi lebih dahulu.
Tapi tidak apa-apa.
Setelah kamu sembuh,
mari menyusul mereka.
Awalnya, aku berpikir
kamu hanya sedikit bodoh.
Aku tidak tahu kamu sangat bodoh.
Kamu pikir ini sebuah kota?
Kamu tidak membawa apa-apa,
dan kamu berani ditinggal sendirian?
Lupakan tentang berjalan ke Luoyang,
aku khawatir dalam beberapa kilometer,
kita akan dimakan serigala.
Xiao Wu.
Tunggu apa lagi?
Kejar mereka.
Aku tidak mau pergi.
Karena sudah seperti kakakmu sekarang,
bagaimana aku bisa pergi
dan meninggalkan adikku?
Dia mendapatkan adik dengan begitu mudah.
Dia memanfaatkanku.
Xiao Wu.
Mari kita hidup dengan baik.
Ini norak sekali.
Pelan-pelan.
Aku masih muda dan bersemangat.
Demam ringan tidak akan membunuhku.
Kita bisa melanjutkannya.
Ayo pergi
atau kita tidak bisa menyusul.
Ayo.
Pelan-pelan.
Dia datang.
- Yang Mulia. - Yang Mulia.
Di mana Ahli Strategi Militer Li?
Dia mengaku sebagai anggota Pasukan Serigala.
She Er membawanya.
Dia lebih memilih mati melindungi Pasukan Elang.
Ini tidak akan berhasil. Aku akan menyelamatkannya.
- Kamu tidak boleh pergi. - Hei.
Jika kamu pergi sekarang,
bukan hanya tidak bisa menyelamatkan nyawanya,
kamu akan membuktikan hubungannya
dengan Pasukan Elang.
Usaha Ahli Strategi Militer Li
akan sia-sia.
Benar.
Kita tidak bisa bertindak gegabah sekarang.
Tapi prajurit akan segera berangkat.
Pasukan Elang juga harus kembali ke markas.
Saat itu, Ahli Strategi Militer Li akan sendirian di istana kekaisaran.
Apa yang akan dia lakukan?
- Khan Muda tidak akan mengampuni... - Aku akan menyelamatkannya.
Aku tidak bisa diam saja dan melihatnya mati.
Menyelamatkan?
Siapa yang ingin kamu selamatkan?
Mungkinkah pria yang tidak bisa memanah dengan benar?
Dia mengaku sebagai anggota Pasukan Serigala.
Kenapa kamu begitu peduli?
Awalnya, aku tidak yakin 100 persen
bahwa dia anak buahmu.
Tapi setelah melihat kalian bersikap seperti ini,
bisakah kamu mengatakan bahwa itu tidak ada hubungannya denganmu?
Tidak apa-apa jika kamu tidak mengakuinya.
Aku punya cara untuk membuatnya bicara.
She Er.
Jangan coba-coba.
Lihat saja nanti.
Aku tidur siang tadi.
Aku memimpikan anak panah ini.
Namun, aku tidak bisa melihat
pemanah itu dengan jelas.
Aku ingin tahu
apakah dia berniat menyelamatkanku,
atau gagal dalam membunuhku?
Kali ini, Yang Mulia mengubah bahaya menjadi keselamatan.
Anda terlalu gelisah.
Tolong jaga diri Anda, Yang Mulia.
Aku ingin mendengar pendapat kalian.
Yang Mulia.
Aku tidak pernah percaya
bahwa ada kebetulan jika menyangkut hidup dan mati.
Menurutku,
semua kebetulan sudah direncanakan dengan rumit.
Terlepas apakah prajurit ini
memiliki niat baik untuk Tang atau tidak,
ada satu hal yang pasti.
Dia jelas tidak setuju
dengan invasi dan penindasan oleh Yan Li Khan.
Yang Mulia, aku mendengar dari putraku
bahwa pada malam sebelum perundingan,
Putri Yongning pergi ke Suku Ashina.
Jadi,
menurutmu itu Chang Ge?
Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
"The Long Ballad"